yield to...

Will she yield to growing pressure for her to retire?

面对要求其隐退的压力越来越大，她会屈服吗？

He suggested that we might yield to the pressure of opinion.

他建议,我们可以对舆论的压力表示让步.

It was so unlike him to yield to such an irrational impulse!

他如此冲动,如此不顾理智,实在有失常态.

I yield to no one in my personal distaste for discrimination.

我本人厌恶歧视,这一点我对任何人都不让步.

It was unseemly to yield to such pressure.

要是屈服于这种压力,那是不体面的.

I'm leaving the firm after all these years as I feel that I should yield to a younger man.

在该公司任职这么些年后,我就要离开了,因为我觉得应当给比我年轻的人让位.

Since you won't yield to persuasion, we'll try what force can do.

既然你不听劝阻, 那我们就只好动武了.

Love conquers all; and we must yield to love.

爱情征服一切, 我们必须屈从爱情.

A leader known to yield to intimidation invites it.

一位领导人如果让人们知道他曾在恫吓面前屈服过,就只能招来更多的恫吓.

In many cases the troops had yield to these desperate pleas.

在许多情况下,部队同意了这些铤而走险的请求.

We shall never yield to a conqueror.

我们永远不会向征服者低头.

When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.

进入滑雪道或开始下滑时，要给其他滑雪者让路。

We've already made it clear that we will not yield to pressure.

我们已经表明我们不会屈服于压力.

The goddams will not yield to tender handling . We did not begin it.

那些天杀的不认输哇,反正这也不是咱们开的头.

We yield to nobody in love of freedom.

我们对于自由的爱好不亚于任何人.